哈尔滨电气集团有限公司原党委常委、纪委书记,国家监委原驻哈电集团监察专员杨宏勇涉嫌受贿罪、利用影响力受贿罪一案已调查终结,移送检察机关审查起诉 1。经最高人民检察院指定管辖,安徽省蚌埠市人民检察院已向蚌埠市中级人民法院提起公诉 1。消息于11月4日经最高人民检察院官方微博发布 1。
起诉指控显示,杨宏勇利用担任西藏自治区纪委常委、中央巡视组正局级巡视专员、哈电集团纪委书记等职务便利,以及退休后利用原职权或地位形成的便利条件,为他人谋取利益并非法收受财物,数额特别巨大 1。
Prosecutors in Bengbu, Anhui Province, have formally indicted Yang Hongyong on charges of bribery and trading in influence using his former position. The case against Yang, the former Standing Committee Member of the Party Committee and Secretary of the Discipline Inspection Commission at Harbin Electric Group Co., Ltd., as well as the former National Supervisory Commission Inspector stationed at Harbin Electric Group, was investigated by the National Supervisory Commission before being transferred to judicial authorities for review and prosecution 1. Under the designated jurisdiction of the Supreme People's Procuratorate, the Bengbu Municipal People's Procuratorate filed the public prosecution with the Bengbu Intermediate People's Court 1.
The indictment alleges that Yang illegally accepted substantial amounts of property during his tenure and after retirement. Specifically, he is accused of leveraging his roles as a standing member of the Tibet Autonomous Region’s Discipline Inspection Commission, a bureau-level inspector with the Central Inspection Team, and the Discipline Inspection Commission Secretary at Harbin Electric Group to seek benefits for others in exchange for money 1. Furthermore, prosecutors claim that even after leaving office, Yang utilized conveniences formed by his previous authority and status to engage in similar illicit transactions, with the total amount involved described as "particularly huge" 1. This development was announced via the Supreme People's Procuratorate's official microblog on November 4 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。