中共中央军委后勤保障部、中央军委装备发展部、中共中央军委政法委员会、中国公安部、国家市场监督管理总局、国家国防科技工业局六部门联合发布通告,严禁任何单位和个人在线上线下公开销售军队退役报废装备及零组件[1]。通告指出,部分经营者公开销售涉及军队退役报废装备造成不良影响和安全隐患,为维护国家利益和军队形象而出台此规定[1]。
通告明确了禁令的范围和例外情况[1]。除了列入中国融通资产管理集团有限公司正式发布的退役报废装备拆解件(军民通用)公开销售目录以及军队批准的其他装备外,任何单位和个人均不得销售相关装备[1]。同时,严禁生产、改装或利用退役报废装备拆解件拼装、组装并销售仿制品,也不得以任何形式对军队退役报废装备及相关仿制品进行商业营销宣传[1]。相关职能部门被要求加强监督检查,构成犯罪的依法追究刑事责任[1]。
China's Central Military Commission Logistical Support Department, Central Military Commission Equipment Development Department, Central Military Commission Political and Legal Committee, Public Security Ministry, State Market Supervision and Administration Bureau, and State Administration for Defense Science, Technology and Industry jointly issued a notice prohibiting any unit or individual from selling military retired and scrapped equipment and components online or offline [1]. The announcement cited instances of operators publicly marketing such equipment, which had created negative impacts and safety hazards [1].
The notice establishes specific restrictions on related activities [1]. It bans the production, modification, or assembly of counterfeit products using disassembled parts from scrapped military equipment [1]. Additionally, any form of commercial marketing or promotional activities involving military retired and scrapped equipment and related counterfeit items is prohibited [1]. The measure includes an exception for components listed in the official decommissioning directory published by China Fusion Asset Management Group Co., Ltd., as well as other equipment approved by the military [1].
Relevant government departments have been tasked with strengthening supervision and inspection to enforce the regulations [1]. Violations that constitute criminal activity will be prosecuted according to law [1].