Folia
← 返回头版

戈登诗作《生病的牧马人》折射澳大利亚边疆焦虑

19世纪澳大利亚诗人亚当·林赛·戈登(Adam Lindsay Gordon)出生于1833年10月19日,被称为“澳大利亚诗人”,其半身像自1934年起位于威斯敏斯特教堂诗人角 1。戈登于1870年6月23日出版诗集《丛林歌谣与飞驰韵脚》(Bush Ballads and Galloping Rhymes),次日清晨在布莱顿海滩开枪自杀,终年36岁 1。

现代主义兴起后,戈登的声誉在第一次世界大战后下滑;1930年,他的部分摘录被收录在《填充猫头鹰:坏诗选集》(The Stuffed Owl: An Anthology of Bad Verse)中作为反面教材 1。尽管戈登因帝国背景和忽视原住民而在当代受到批评,但其作品仍被视为理解澳大利亚殖民历史和心理的重要文本 1。

戈登的代表作《生病的牧马人》(The Sick Stockrider)被认为是最早诊断澳大利亚式“边境焦虑”的作品之一,反映了拓荒时代结束时的失落感 1。评论家肯尼斯·斯莱索尔(Kenneth Slessor)指出,若将《生病的牧马人》中的本地词汇替换为英国地名,人们会误以为故事发生在英国的狩猎郡县 1。此外,戈登在著名诗句出自《疲惫的朝圣者》(Ye Wearie Wayfarer)中写道:“Life is mostly froth and bubble... KINDNESS in another’s trouble, COURAGE in your own.” 1


评论