一款名为“园艺气候评估工具”(Garden Climate Assessment Tool)的新应用即将在英国推出,旨在帮助园丁预测特定地点的植物在预期气候变化下的反应 1。该工具鼓励用户从传统的需水量大的英国经典植物品种,转向更耐旱的植物种类 1。
剑桥大学植物园策展人Sam Brockington教授指出,由于当前气候情景已超出传统经验范畴,此类工具对于应对新的种植挑战至关重要 1。Brockington表示:“In the 20th century, we could pretty much grow the same things with confidence... But now we’re moving into climate scenarios that we just don’t have the traditions to understand fully.”(在20世纪,我们可以自信地种植几乎相同的东西……但现在我们正进入没有传统经验能完全理解的气候情景。)1
A newly developed application, the Garden Climate Assessment Tool, is set to assist gardeners in transitioning away from traditional water-intensive English plants toward more drought-resistant varieties 1. This digital tool enables users to forecast how specific plant species will react under anticipated climate conditions for a given location 1.
Sam Brockington, curator at the Cambridge University Botanic Garden, emphasized the necessity of such resources as current climatic scenarios have exceeded the scope of traditional experience 1. He noted that while 20th-century gardeners could rely on tradition to grow familiar plants with confidence, present conditions lack the established horticultural knowledge required to understand them fully 1. "In the 20th century, we could pretty much grow the same things with confidence... But now we’re moving into climate scenarios that we just don’t have the traditions to understand fully," Brockington stated 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。