欧盟与英国已最终敲定一项协议,旨在移除针对食品和动物产品进出口的脱欧后检查。1该协议涉及的检查对象涵盖从香肠、奶酪到皮革制品和花卉等多种商品。1
根据协议安排,这些新的贸易规则预计将于2028年第一季度正式生效。1此举有助于恢复英国食品出口商对欧洲的贸易往来,同时也允许英国小型零售商重新购买小批量的奶酪和葡萄酒。1背景数据显示,自2019年以来,英国对欧洲的贸易额下降了三分之一。1此外,由于2022年引入的脱欧检查成本导致小型零售商无法购买小批量商品的情况,该协议的达成将缓解这一困境。1
The European Union and the United Kingdom have finalised an agreement designed to eliminate post-Brexit inspection requirements for the import and export of food and animal products 1. The scope of this regulatory change covers a diverse array of goods, ranging from processed items like sausages and cheese to leather products and fresh flowers 1. By removing these bureaucratic hurdles, the deal aims to restore trade flows that have been significantly disrupted since Britain’s departure from the single market 1.
According to the report, the new rules are expected to come into effect in the first quarter of 2028 1. This timeline follows a severe decline in British trade with Europe, which has fallen by one-third since 2019 1. A key objective of the agreement is to alleviate the financial burden on smaller businesses; specifically, it addresses the high costs associated with Brexit checks introduced in 2022, which had previously made it unviable for small retailers to purchase small batches of goods such as wine and cheese 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。