即将成为美国参议院多数党领袖的查克·舒默表示,在赢得中期选举后,民主党计划阻止唐纳德·特朗普向美国最高法院、下级法院或内阁任命任何“右翼”或不称职的提名人 1。舒默在接受美联社采访时强调,新国会将于明年一月就职,届时民主党将利用其掌握的权力回击特朗普及其政策,不会确认任何所谓的“糟糕提名人”进入上述机构 1。
这一表态标志着美国司法任命领域的党派对抗进一步加剧,舒默誓言民主党将利用其掌握的票数阻止特朗普提名任何“右翼”人士进入最高法院 2。背景在于,共和党此前曾强行通过多名保守派大法官提名,而目前民主党拥有足够的票数来阻止后续类似提名 2。
Senate Majority Leader Chuck Schumer has announced that Democratic lawmakers intend to prevent President Donald Trump from confirming any "right-wing" or incompetent nominees to the U.S. Supreme Court, lower federal courts, or his cabinet 12. In an interview with the Associated Press, Schumer explicitly stated that Democrats would not confirm what he described as "crappy nominees," signaling a firm stance on judicial and executive appointments following their midterm election victory 1.
This pledge relies on the current arithmetic in the Senate, where Democrats possess enough votes to block subsequent nominations 2. The strategy is framed as a direct response to previous actions by Republicans, who are accused of having "rammed through" multiple conservative justices in past years 2. With the new Congress set to convene in January, these remarks preview how Democrats plan to exercise their legislative power to counter Trump’s policy agenda and personnel choices 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。