受美国中西部低压系统影响,纽约和波士顿等东部地区近期出现了显著高于正常水平的反常高温天气 1。这些城市的气温接近23摄氏度(73.4华氏度),比11月初的预期高出约7至10摄氏度 1。与此同时,加拿大东部部分地区的气温也超过20摄氏度,较常年同期偏高约10至15摄氏度 1。
与东部的暖热天气形成鲜明对比的是,美国南部正遭受严重雷暴灾害的侵袭 1。俄克拉荷马州凯斯镇(Keyes)发生龙卷风并造成破坏,虽未报告人员伤亡,但迫使当地投票站迁移 1。恶劣天气还干扰了佛罗里达州、俄克拉荷马州和科罗拉多州的中期选举投票活动,多地发布了洪水警告和疏散警告 1。针对基础设施和住房的损毁情况,受影响各州的官员已请求联邦资金提供援助 1。
A low-pressure system over the US Midwest has caused unusually warm temperatures across eastern cities, with New York and Boston recording highs near 23C (73.4F), approximately 7 to 10 degrees Celsius above what is typical for early November 1. The abnormal warmth extended into parts of eastern Canada, where temperatures exceeded 20C, roughly 10 to 15 degrees higher than normal averages 1.
In contrast, severe thunderstorms battered the southern United States, including a tornado that struck Keyes, Oklahoma, forcing the relocation of polling stations without reported casualties 1. Inclement weather also disrupted voting operations in Florida, Oklahoma, and Colorado, leading officials in these affected states to request federal funding to address damage to infrastructure and housing 1. Multiple areas have issued flood and evacuation warnings as communities grapple with the extreme weather conditions during the midterm elections 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。