俄罗斯军队对乌克兰第聂伯罗、文尼察、日托米尔和赫梅利尼茨基四个地区的能源基础设施发动了猛烈袭击,导致数十万户家庭陷入停电困境 14。此次空袭发生在由美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普斡旋的赫尔松地区为期六天的局部停火协议正式到期之际 245。该停火协议自10月27日生效,并于当地时间11月1日晚11点(中欧时间22:00)结束,期间未报告违规情况,促成了约2000名平民从被占领的奥列什基市向乌控区撤离 134。在撤离行动的最后阶段,又有167名平民(包括22名儿童)通过俄罗斯和白俄罗斯的安全通道抵达乌克兰控制区 4。尽管人道主义走廊得以运作,但随着停火终止,当地民众正准备迎接战事的重新爆发 5。
除了针对能源设施的打击,俄军无人机还袭击了科齐亚廷,造成3人死亡(含一名13岁女孩)及4人受伤 4。作为回应,乌克兰军方声称使用无人机和内普顿导弹攻击了罗斯托夫地区的卡缅斯克固体火箭燃料工厂 1。此外,无人机袭击造成下诺夫哥罗德附近工业设施严重损坏,乌克兰媒体指目标为克斯托沃炼油厂 1;另有报道指出,乌克兰无人机袭击下诺夫哥罗德附近Kstovo炼油厂,造成“重大损坏” 4。外交层面,克里姆林宫顾问尤里·乌沙科夫表示,新一轮和平谈判的首轮会议应仅涉及莫斯科、基辅和华盛顿三方,排除欧洲国家的参与 14。与此同时,乌克兰总统泽连斯基在与土耳其总统埃尔多安会晤时透露,美俄乌三方峰会计划于11月上半月举行,他呼吁西方加速提供防空武器以应对持续的空袭威胁 1。
Russian military attacks on energy infrastructure in four Ukrainian regions have left hundreds of thousands of households without power, coinciding with the expiration of a localized ceasefire in the Kherson region brokered by US First Lady Melania Trump. 14 The strikes targeted facilities in Dnipropetrovsk, Vinnytsia, Zhytomyr, and Khmelnytskyi oblasts, causing widespread blackouts. 14 Meanwhile, the six-day humanitarian pause in Oleshky, which facilitated the evacuation of civilians from Russian-occupied territory to government-controlled areas, ended on Sunday night at 11:00 PM CET without reported violations during its duration. 34
The end of the truce in southern Kherson marks a return to heightened tension for local residents who had briefly experienced relative calm. 5 During the ceasefire, which ran from October 27 until November 1, approximately 2,000 civilians were evacuated from Oleshky via routes through Belarus. 14 Specifically, 167 people, including 22 children, departed in the final phase. 4 While one source indicates no violations occurred during the truce period, another notes that Russia refused to extend the agreement beyond its scheduled expiration. 34 As the ceasefire lapsed, reports emerged of resumed hostilities, with Ukrainian civilians preparing for the potential return of active warfare in the area. 5
Simultaneous with the diplomatic developments in Kherson, Russia intensified strikes across other parts of Ukraine. In Koziatyn, a Russian drone attack killed three people, including a 13-year-old girl, and injured four others. 4 In response, Ukrainian forces launched long-range drone strikes against targets inside Russia, causing severe damage to an industrial facility near Nizhny Novgorod, identified by Ukrainian media as the Kstovo oil refinery. 14 The Ukrainian military also claimed hits on a solid rocket fuel plant in the Rostov region using drones and Neptune missiles. 1 These exchanges underscore the broader conflict dynamics even as specific localized agreements fail to hold.
Diplomatic efforts continue on multiple fronts regarding the wider war. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has stated that a planned summit involving representatives from the United States, Russia, and Ukraine is expected to take place in the first half of November. 14 However, Kremlin aide Yuri Ushakov indicated that the initial round of these peace talks should be restricted to Moscow, Kyiv, and Washington, explicitly excluding European participation. 14 On the international stage, German Foreign Minister Johann Wadephul emphasized unity between Europe and the US regarding Russia at a G20 meeting, where he notably refused a photo opportunity with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov. 1 Additionally, a technical incident occurred when a public air raid alert application used by the Ukrainian Air Force was hacked, temporarily displaying false nuclear warnings. 4
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。