两只棕熊Bu和Tyapa在经历为期五年的跨国救援后，于2025年8月抵达爱尔兰County Donegal的野生动物保护区Wild Ireland1。这场救援行动涉及超过100人，包括志愿者、律师、兽医、运输专家、货运队以及俄罗斯、阿联酋和爱尔兰的官员1。
两只熊之前在俄罗斯达吉斯坦的恶劣条件下生活。Bu曾被强制在马戏团表演多年1，而Tyapa则被关在仅为2.5米×2.5米×2米的笼子里，无法站直1。Tyapa没有水盆，仅能通过软管喝水1。救援过程因地缘政治冲突而受阻，俄乌战争在2022年2月中断了原定的乌克兰运输路线1，中东冲突随后于2026年2月导致第二条运输路线受阻1。
抵达爱尔兰后，两只熊的健康状况明显改善。血液检测显示它们的肾脏功能已恢复正常1，体重也有所增加1。
Two brown bears, Bu and Tyapa, have completed a five-year international rescue operation that brought them from captivity in Russia's Dagestan region to a wildlife sanctuary in Ireland.1 Bu had been forced to perform in a circus for years, while Tyapa was confined to a 2.5-meter by 2.5-meter by 2-meter cage where he could not stand upright and accessed water only through a hose.1 The complex rescue mission involved more than 100 people, including volunteers, lawyers, veterinarians, transport specialists, cargo teams, and officials from Russia, the United Arab Emirates, and Ireland.1
The journey to freedom faced significant geopolitical obstacles. The original route through Ukraine was disrupted by the Russian-Ukrainian war in February 2022, while a second planned route was blocked by Middle Eastern conflict in February 2026.1 In late October 2025, rescuers Dima and Yana Kim embarked on a 36-hour drive to Dagestan to retrieve the bears.1 After arriving in Ireland in August 2025, both bears showed signs of recovery at Wild Ireland sanctuary in County Donegal, with blood tests revealing restored kidney function and both animals gaining weight.1
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。