澳大利亚即将迎来新一轮恶劣天气。本周末，南澳、维多利亚州、新南威尔士州和塔斯马尼亚州等多个州将遭遇强风暴、暴雨和洪水的侵袭。1气象局已对这场即将到来的天气事件发出更多严重风暴和洪水预警。1
昆士兰州当前正在经历特别潮湿的天气。本周该州录得七天累计降雨300至400毫米，部分地区降雨量达450毫米，超过该月平均降雨量的两倍。1这场降雨已导致数百起SES（州紧急服务）救援，以及多所学校被迫关闭。1周四，昆州东南部的暴雨引发超过16次急流救援，周六上午气象局对昆州南部发出9份洪水警告。1澳大利亚气象局高级气象学家大卫·克罗克表示："这是一个非常潮湿的一周，更像是夏季或1月2月的天气，而不是这个时候。"1
Much of Australia faces a weekend deluge of thunderstorms, heavy rainfall, and flash flooding, with impacts predicted across South Australia, Victoria, New South Wales, and Tasmania 1. The warning comes as Queensland has already endured an exceptionally wet week, with some regions recording 300 to 400 millimeters of rain over seven days—more than double the monthly average—and parts of the state receiving up to 450 millimeters 1.
The extreme conditions have already disrupted daily life across Queensland. On Thursday, torrential rainfall in the state's southeast region triggered over 16 flash-rescue operations 1. By Saturday morning, the Bureau of Meteorology had issued nine separate flood warnings for southern Queensland 1. Several schools have been forced to close due to the dangerous conditions 1. David Crock, a senior meteorologist at the Bureau of Meteorology, characterized the situation as unusually severe, stating: "It's been an exceptionally wet week—more like summer or January-February weather rather than what we'd expect at this time of year" 1.
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。