日本总务省10月23日公布的数据显示，日本9月核心消费价格指数同比上涨2.1%，较8月的1.7%进一步扩大1。这是日本核心消费价格指数连续第61个月同比上涨，且再次超过日本政府和央行设定的2%目标水平1。受中东局势影响原材料成本上升，食品、水费等生活必需品涨幅明显，其中剔除生鲜食品后的食品价格上涨2.9%，水费上升4.9%1。据9月调查，日本10月将有超过3000种食品面临涨价1。
针对这一现象，日本媒体对首相高市早苗的执政表现提出批评1。高市早苗执政已满一年，曾承诺要让日本"强大而富裕"，并将应对物价上涨列为最优先课题1。然而，居高不下的物价涨幅和广泛的商品涨价趋势表明，现任内阁在改善民众生活成本方面尚未取得显著成效1。
Japan's core consumer price index rose 2.1 percent year-over-year in September, according to data released by the Ministry of Internal Affairs and Communications on October 23, marking a further acceleration from the 1.7 percent increase recorded in August 1. This represents the 61st consecutive month of year-over-year increases in core CPI and exceeds the 2 percent target set by the Japanese government and central bank 1.
Rising raw material costs driven by Middle East tensions have fueled broad-based price pressures across the economy 1. Food prices, excluding fresh produce, climbed 2.9 percent, while water utility rates surged 4.9 percent 1. A September survey indicated that more than 3,000 food products would see price increases in October 1.
Prime Minister Hayao Takayama, now in her first year of office, has pledged to make Japan "strong and prosperous," listing price control as the top policy priority 1. However, Japanese media outlets have criticized the administration for failing to effectively address the inflation problem 1.
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。