威斯康星州遭龙卷风袭击 逾3万人停电

威斯康星州东北部周一中午遭龙卷风袭击，造成广泛破坏并致电力中断。1龙卷风于美国中部时间12:20左右在距密尔沃基西北约90英里的沃纳戈县登陆，1随后在阿普尔顿和梅纳沙等城市造成房屋和企业严重受损，车辆也遭翻覆。1超过30000人因此断电，1其中梅纳沙市约18000人全市停电。1

气象部门于上午11:59发布龙卷风警告，1预报风速最高达每小时60英里（97公里）。1梅纳沙警察局长Matt Albrecht表示："此时我们不清楚损害有多严重，因为许多相同地区的道路无法通行。"1当局已开设避难所应对灾情。1威斯康星州州长Tony Evers表示："州准备好按我们能做的任何方式协助社区。"1官方预计电力恢复可能需要数天时间。1截至周一晚间，尚未报告人员伤亡。1

A tornado struck northeast Wisconsin on Monday around 12:20 p.m., devastating multiple communities in Winnebago County, approximately 90 miles northwest of Milwaukee 1. The severe weather event damaged numerous homes and businesses across Appleton and Menasha, overturned vehicles, and left more than 30,000 residents without power 1. A tornado warning had been issued at 11:59 a.m. Central Time, with forecasted winds reaching up to 60 miles per hour 1.

The city of Menasha was particularly hard hit, with approximately 18,000 residents experiencing a citywide power outage 1. Local authorities opened shelters to assist displaced residents as damage assessments began. Menasha Police Chief Matt Albrecht acknowledged the difficulty of determining the full extent of the damage, stating: "At this time we're unclear how severe the damage is because there are many of the same areas where roads are impassable" 1. Power restoration efforts are expected to take several days 1.

As of Monday evening, no deaths or injuries had been reported 1. Wisconsin Governor Tony Evers stated the state's readiness to support affected communities, saying: "The state is prepared to assist the community in any way we can" 1.