俄罗斯军队对乌克兰东部顿涅茨克地区前线城镇斯洛维扬斯克进行持续轰炸和无人机袭击。1最近数天内,三枚俄罗斯航空炸弹击中该市郊区住宅区,其中一枚直接命中一栋五层公寓楼,造成7人受伤;随后的第二次袭击击中应急救援中心和红十字会建筑物,致使8人受伤。1在邻近的克拉马托尔斯克市,两辆巴士也遭到袭击,导致30人丧生,之后公共交通随之停运。1
斯洛维扬斯克城市规模已大幅萎缩。1该市原有10万居民,目前仅剩约20000人,其中多为无法离开的老年人。1居民面临严峻的经济困境——退休金月均仅相当于67欧元(75美元),即便加上约40欧元(45美元)的月度疏散补助,也难以应对高达400欧元(449美元)的月度住房租金。1无人机和炮火的持续威胁进一步恶化了生活条件——几周前,城中心市场遭无人机袭击,至少造成3人受伤。1尽管面临如此险恶的环境,许多居民因为宠物无法被疏散、经济困难和对家乡的眷恋而选择留守。1公共交通的停运使得市中心与郊区的往来成为难题,两地距离约4公里。1
Sloviansk, a city in Ukraine's Donetsk region near the front lines of the conflict, faces relentless Russian bombardment that has devastated its remaining civilian population. In recent attacks, three Russian aerial bombs struck residential areas on the outskirts, with one hitting a five-story apartment building and injuring seven people, while a second strike damaged an emergency rescue center and Red Cross building, wounding eight more 1. The city's population has dwindled dramatically from its pre-war size of approximately 100,000 to around 20,000 residents, the majority of whom are elderly people unable or unwilling to evacuate 1.
The deteriorating conditions underscore the humanitarian crisis facing those who remain. Public transportation has been suspended following a bus attack near the neighboring city of Kramatorsk that killed 30 people, leaving the city center roughly four kilometers from outlying areas with no reliable means of connection 1. Residents struggle with severe financial hardship, as monthly pensions amount to only approximately €67, while evacuation assistance provides roughly €40 monthly—insufficient to cover housing costs that reach €400 per month 1. The ongoing threat extends beyond conventional artillery, with drones continuing to target civilian areas; the central market was struck by a drone attack weeks earlier, injuring at least three people 1. Despite these dangers and shortages of food and utilities, many residents refuse to leave due to policies prohibiting pet evacuation, financial constraints, and emotional ties to their home 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。