陆委会副主委沈有忠表示,中共对台干预是其对台政策的重要环节,采取"胡萝卜与棍棒"的双重手段试图影响台湾选举1。在软性措施方面,中共通过开放特定县市农产品输入大陆,释放"认同九二共识才有糖吃"的讯息1;同时配合硬性威慑,包括军机军舰扰台、针对性军事演习,以及对特定候选人及其亲属的"惩戒"1。
沈有忠指出,中共介选的目的在于在台湾社会制造寒蟬效应,增加社会对立与分化1。他点名了台北市长候选人沈伯洋和主持人蔡康永成为中共针对的对象1。陆委会表示将继续揭露中共的干预行为,同时强化国家安全相关法制建设1。
Taiwan's Mainland Affairs Council Vice Minister Shen Youzhong has characterized China's interference in Taiwan's elections as combining incentives with coercion. 1 Speaking at a forum, Shen outlined how Beijing employs both economic inducements and military pressure as part of its broader Taiwan policy strategy to influence the nine-in-one local elections. 1
The soft approach includes allowing specific counties and municipalities to export agricultural products to mainland China while signaling that only recognition of the 1992 consensus will bring economic benefits. 1 Conversely, the hard tactics involve military provocations such as incursions by Chinese military aircraft and vessels, targeted military exercises, and what Shen described as "punitive" actions against specific candidates and their relatives, naming Taipei mayoral candidate Shen Boyang and host Cai Kangyong as examples. 1
According to Shen, Beijing's ultimate objective is to create a chilling effect within Taiwan society, exacerbate social divisions, and intensify polarization. 1 This interference has occurred around the 2024 presidential election and during this year's nine-in-one local elections. 1 The Taiwan government, Shen stated, will continue exposing these tactics and strengthening national security legislation in response. 1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。