澳大利亚香蕉短缺冲击超市货架，昆州凉爽天气致供应受阻

澳大利亚主要超市的香蕉货架正面临短缺困境。1昆士兰州主要香蕉种植地的凉爽天气严重减缓了香蕉生产，导致Coles、Woolworths和Aldi等零售商存货稀缺或库存不足。1Woolworths向顾客表示，受昆州天气影响，香蕉生长放缓，本周店内存货可能受限，但每日都有新鲜货物配送。1

尽管供应吃紧，主要超市仍保持香蕉价格不超过5澳元每公斤，以维持消费需求。1香蕉作为澳大利亚最受欢迎的水果，约90%的家庭定期购买。1澳大利亚所有香蕉由昆士兰州、北领地和西澳生产。1昆州香蕉种植者协会预计，随着受影响地区气温上升，短缺现象应会很快自行纠正。1

A shortage of bananas has hit supermarket shelves across Australia, with major retailers including Coles, Woolworths, and Aldi experiencing depleted or limited stock 1. Cool weather in Queensland, the country's primary banana-growing region, has significantly slowed production of the fruit, which is consumed regularly by approximately 90 percent of Australian households 1. Woolworths informed shoppers that the Queensland weather has reduced banana growth, noting that inventory may be limited this week but fresh supplies arrive daily 1.

Despite the supply constraints, major supermarkets have maintained prices at no more than five Australian dollars per kilogram to sustain consumer demand 1. Australia's entire banana supply comes from Queensland, the Northern Territory, and Western Australia 1. The Queensland Banana Growers Association expects the shortage to resolve quickly as temperatures in affected growing areas begin to rise 1.