10月16日至19日,一股冷空气将自西向东影响中国长江中下游及其以北大部地区1。西北地区东部、华北、黄淮等地气温将先后下降4至8℃,甘肃西部、内蒙古中东部、东北地区东部等地降温幅度可达10℃以上1。北京、太原、石家庄等地明天最高气温将降至16℃至17℃1。
与此同时,乌鲁木齐、西宁、银川、太原等地最低气温将在下半年首次跌至冰点或以下1。明天将成为本轮降水过程的最强时段,北方多地将出现同期少见的强降雨及雨雪天气1。辽宁西部和南部、河北东北部、北京西部山区、山东中部和南部等地部分地区有暴雨,局地有大暴雨1。
此外,20日至22日新一股冷空气将接力南下,影响范围波及江南一带1。
A strong cold air mass will sweep across China from west to east between October 16 and 19, bringing dramatically lower temperatures and widespread precipitation to much of the country north of the Yangtze River and its middle and lower reaches 1. Temperatures in northwestern China's eastern regions, North China, and the Huai River region will decline by 4 to 8 degrees Celsius, while parts of western Gansu, central and eastern Inner Mongolia, and eastern Northeast China will experience temperature drops exceeding 10 degrees Celsius 1. Major cities including Beijing, Taiyuan, and Shijiazhuang will see maximum temperatures fall to 16–17 degrees Celsius 1.
This weather system will also mark the first time this year that minimum temperatures in Urumqi, Xining, Yinchuan, and Taiyuan drop to freezing or below 1. October 17 will represent the peak intensity of this precipitation phase, during which northern regions will experience unusually heavy rainfall and mixed rain-snow conditions rarely seen at this time of year 1. Particularly severe weather is expected in parts of western Liaoning and southern Liaoning, northeastern Hebei, western mountain areas of Beijing, and central and southern Shandong, where certain localities could receive torrential rainfall 1. A second cold front will follow from October 20 to 22, extending its influence southward to the Jiangnan region 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。