世界卫生组织与哥斯达黎加、智利于2020年5月15日联合宣布建立一项技术共享平台,旨在消除新冠疫苗、药物及其他卫生产品的获取障碍1。该平台将汇聚数据、知识和知识产权资源,使各国企业能够共享生产信息,扩大产品生产规模、降低成本并增加全球可及性1。
WHO总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus表示:"我们需要充分发挥科学的力量,不受任何限制,提供可规模化、可实际应用的创新成果,使世界各地的所有人同时受益1。"
哥斯达黎加总统Carlos Alvarado Quesada指出:"我们的提议依赖于团结精神……促进更多全球非独占性自愿许可1。"WHO与哥斯达黎加将于5月29日正式启动该平台1。
The World Health Organization and Costa Rica, alongside Chile, announced on May 15, 2020, a coordinated initiative to establish a technology pooling platform designed to remove barriers to accessing COVID-19 vaccines, treatments, and other health products globally 1. The platform will aggregate data, knowledge, and intellectual property, enabling manufacturers across countries to access shared production information in order to scale manufacturing, reduce costs, and increase worldwide availability 1. The formal launch of the platform is scheduled for May 29, 2020 1.
WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus emphasized the urgency of removing restrictions on innovation, stating: "We need to unleash the full power of science, without caveats or restrictions, to deliver innovations that are scalable, usable, and benefit everyone, everywhere, at the same time." 1 Costa Rican President Carlos Alvarado Quesada framed the initiative in terms of global cooperation, noting: "Our proposal relies on solidarity...promoting more global nonexclusive voluntary licensing." 1 The collaborative effort reflects a commitment to ensuring equitable distribution of COVID-19 health products through open sharing of critical production and research information 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。