超过100位全球领导人联合发表公开信，敦促194个国家在2024年5月的截止日期前就世界卫生组织框架下的《大流行病协议》达成国际协议1。这份联署者名单包括23位前总统、22位前总理、1位前联合国秘书长和3位诺贝尔奖得主1。领导人们强调需要建立多边、多部门的疫情防控体系，以加强全球对未来疫情的集体准备和应对能力1。
国际谈判自2021年12月启动，当前正进行第九轮谈判1。领导人们指出，"只有一份强有力的全球大流行病协议才能保护未来几代人免受新冠危机重演"1，并表示"没有时间可以浪费"1。据统计，新冠疫情官方死亡人数达700万人，对全球经济造成2万亿美元冲击1。该协议的参与完全自愿1。
More than 100 world leaders have issued a joint open letter calling for an international agreement on pandemic prevention and preparedness under the World Health Organization framework by May 2024 1. The signatories include 23 former presidents, 22 former prime ministers, one former United Nations secretary-general, and three Nobel Prize laureates 1. The letter emphasizes that "only a strong global pact on pandemics can protect future generations from a repeat of the COVID-19 crisis" and stresses that "there is no time to waste" 1.
The negotiations involve 194 countries and mark the ninth round of talks, which are taking place this week and next week 1. The proposed agreement, which participation is entirely voluntary, aims to strengthen collective global capacity for preparing for and responding to future health emergencies 1. The urgency underscored by these prominent figures reflects the scale of impact from COVID-19, which claimed an official death toll of 7 million lives and inflicted an estimated $2 trillion in economic damage to the world economy 1. The international negotiations commenced in December 2021 1.
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。