委内瑞拉前总统尼古拉斯·马杜罗周四在纽约法院出庭,否认在重新拟定的起诉书中被控的刑讯逼供罪名1。法官代表马杜罗及其妻子希莉亚·弗洛雷斯进行了无罪抗辩1。马杜罗在法庭上表示这些指控是"虚假的"1,弗洛雷斯则声称"我完全无罪。我没有犯罪"1。
根据起诉书,马杜罗和弗洛雷斯被控领导了一场国家资助的压制运动,对包括三名美国人在内的众多受害者实施刑讯逼供1。起诉书指控马杜罗亲自推荐刑讯逼供方法,获知受害者的待遇情况,还曾威胁要杀害一名囚犯的孩子1。马杜罗在2013年至2024年1月期间担任委内瑞拉总统1。法院建议将审判日期从6月1日改至6月14日1。
Former Venezuelan President Nicolás Maduro appeared in New York court on Thursday to contest revised torture allegations brought against him and his wife, Cilia Flores.1 A judge entered not guilty pleas on behalf of both defendants, as Maduro stated the torture charges were "false."1 The indictment accuses the couple of leading a state-sponsored campaign of suppression that inflicted torture on numerous victims, including three American citizens.1
According to the prosecution, Maduro personally recommended torture methods, received updates on victim treatment, and threatened to kill a prisoner's child.1 Flores maintained her innocence in court, declaring "I am completely innocent. I have not committed any crimes."1 Maduro served as Venezuelan president from 2013 until January 2024, when he was captured from his Caracas home during a nighttime raid by U.S. military forces.1 The court suggested postponing the trial date from June 1 to June 14.1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。