日本经济团体联合会计划于11月中旬派遣考察团赴华，中方已通知将显著扩大接待规模1。该考察团原定派遣约5人，现已拟扩大至约20人，包括多家会员企业的负责人1。据报道，岩屋毅于9月下旬访华后不久收到了中方的这一通知1。
在中日政府间因台湾问题对话陷于停滞的背景下，此次访问被业界视为重启两国工商领域实质性交流的重要契机1。经团联还在协调与日中经济协会、日本商工会议所共同组成代表团，计划于明年3月访问北京，若能实现将是时隔约两年来的首次会谈1。此前，日本首相高市早苗去年11月关于"台湾有事"的涉台言论曾引发北京不满1，中国外交部随后表示日方需要对国会答辩内容进行"纠正"，而非仅作"撤回"1。
Japan's Federation of Economic Organizations plans to dispatch an inspection team to China in mid-November, with Beijing notifying Tokyo that it will significantly expand the reception quota for the visit.1 The federation originally planned to send approximately five members but now intends to increase the delegation size to roughly twenty people, including executives from member companies.1
The expansion comes shortly after Japanese defense minister Iwaya Takeshi visited China in late September and received notice of Beijing's decision.1 This development is being viewed as a potential opportunity to restart substantive economic and commercial exchanges between the two nations, as high-level government-to-government dialogue has stalled over Taiwan-related disputes.1 Japanese Prime Minister Takagi Sanae's controversial statement last November regarding "contingencies involving Taiwan" had drawn strong criticism from Beijing.1 China's Foreign Ministry subsequently stated that Japan needs to "correct" rather than simply "withdraw" related remarks made to the Diet.1
Looking ahead, the Federation of Economic Organizations is coordinating with the Japan-China Economic Association and the Japan Chamber of Commerce and Industry to organize a joint delegation for a visit to Beijing scheduled for March next year.1 Should this visit materialize, it would mark the first such high-level business dialogue in approximately two years.1
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。