伊斯坦布尔经历了84年来最强降雨，引发严重洪水灾害。1 据伊斯坦布尔总督报告，此次灾难导致至少2人死亡，其中包括一名14岁男孩在踏入积水后触电身亡，另有一名34岁男子在过马路时滑倒并撞击头部致死。1 部分地区的降雨量相当于该地年平均降雨量的七分之一。1
应急救援部队投入了超过8000名工作人员开展救灾工作，共疏散约595人至安全区域。1 伊斯坦布尔副市长发文敦促市民保持警惕。1 灾情对城市交通运输造成了广泛影响，46架飞机无法在伊斯坦布尔机场降落，周四和周五学校停课。1 为应对紧急情况，地铁延长运营至凌晨2时。1
Istanbul experienced severe flooding following what Governor Davut Gül described as the heaviest rainfall the city has seen in 84 years 1. The disaster claimed at least two lives: a 14-year-old boy who was electrocuted after stepping into a water-filled pit, and a 34-year-old man who slipped while crossing a street and struck his head 1. Around 595 people were rescued and evacuated to safety 1. More than 8,000 workers were mobilized for emergency response efforts 1.
The flooding disrupted the city's operations significantly. Schools announced closures for Thursday and Friday 1. At Istanbul's main airport, 46 aircraft were unable to land due to the conditions 1. In some areas, rainfall equivalent to one-seventh of the city's average annual precipitation fell during the event 1. The metro system extended its operating hours until 2:00 AM to support those stranded 1. Deputy Mayor Nuri Aslan urged residents to remain vigilant in the aftermath 1.
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。