杭州近期加强了对养犬行为的执法，严格执行30年前制定的限制养犬规定，引发网络激烈讨论。1根据这项由杭州市人大常委会1995年制定、1996年起施行、2004年修订后延续至今的规定，繁城以内、钱塘江以北核心区域仅允许在晚间7时至次日清晨7时遛狗，白天全天禁止，违规者将被罚款200至1000元。1该规定还限制了可饲养的犬种数量，仅允许34种小型观赏犬，身高超过45公分、身长60公分以上的犬只被禁养，这意味着金毛、拉布拉多等常见犬种无法在杭州中心区域合法饲养。1
对于白天遛狗罚款的规定，网民出现了支持和质疑两种声音。1质疑者认为用30年的老规定套用当下生活方式不适当，反映出城市治理的惰性问题。1除白天遛狗罚款外，未办证或未年审最高罚5000元，携狗外出不牵绳或不清理粪便也将被罚200至1000元。1杭州此前主要以劝导教育为主，近期展开文明养犬专项整治使执法力度明显加强。1
Hangzhou has ignited intense online discussion by strictly enforcing a three-decade-old dog ownership regulation that prohibits daytime dog-walking in the city center 1. The rule, established by the Hangzhou Municipal People's Congress in 1995 and implemented in 1996 before being revised and maintained in 2004, restricts dog-walking to between 7 p.m. and 7 a.m. the following morning in areas within the main urban district north of the Qiantang River 1. Violations carry fines ranging from 200 to 1,000 yuan, while failure to obtain or renew a dog license can result in penalties up to 5,000 yuan 1. The regulation further limits residents to keeping only 34 approved small dog breeds, with breeds exceeding 45 centimeters in height or 60 centimeters in length—including popular varieties such as Golden Retrievers and Labradors—prohibited entirely 1.
The enforcement has triggered a sharp divide among internet users 1. Supporters of the strict implementation coexist with critics who argue that applying a regulation from 30 years ago to contemporary life is inappropriate and reflects a passive approach to urban governance 1. Hangzhou authorities have shifted from primarily issuing warnings and educational guidance to launching a specialized campaign for civilized dog ownership, significantly intensifying enforcement efforts 1. Additional penalties apply for violations including walking dogs without a leash or failing to clean up after them, both carrying fines of 200 to 1,000 yuan 1.
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。