欧盟于10月12日宣布对俄罗斯追加制裁，将1569名个人和826家公司列为制裁对象1。这批制裁对象主要为俄罗斯军工复合体中等规模供应商，包括电子产品、通信设备、航空、卫星和导弹系统的供应商1。欧盟将对这些个人和实体冻结财产、禁止资金往来并禁止其入境欧盟1。
本轮制裁为欧盟历史上列单数量最多的一轮1。自2022年2月起，欧盟已累计将俄罗斯近4600名个人和实体列为制裁对象1。对此，俄罗斯斥责欧盟的制裁措施为"非法限制、政治敲诈、新殖民主义行径"，并声称欧盟企图使俄罗斯"遭受战略性失败"的目标没有得逞1。
The European Union announced on October 12 a new round of sanctions targeting Russia, adding 1,569 individuals and entities to its sanctions list, including 826 companies and 743 company officials associated with them.1 The measures, which represent the largest single batch of sanctions in EU history, are primarily aimed at mid-sized suppliers within Russia's military-industrial complex, including providers of electronic products, communications equipment, aviation components, satellite systems, and missile technology.1
The sanctioned individuals and companies will face asset freezes, restrictions on financial transactions, and entry bans to the European Union.1 Since February 2022, the EU has cumulatively sanctioned nearly 4,600 Russian individuals and entities as part of its ongoing response to Russia's actions.1
Russia rejected the measures, dismissing them as "illegal restrictions, political extortion, and neo-colonial practices," and claimed that the EU's objective of inflicting a "strategic defeat" on Russia would not succeed.1
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。