伯纳姆敦促议员拥抱与欧盟更紧密关系

英国首相伯纳姆将在议会复会首日发表声明，敦促议员们正视脱欧造成的损害，拥抱与欧盟更紧密的关系以促进经济增长和应对非法移民1。伯纳姆将称维持现状是"重大失职"1，并在即将举行的英欧峰会前警告，维持现状不再可接受，英国必须抓住机会深化与欧洲的合作1。

伯纳姆的声明聚焦立即谈判，包括移除贸易壁垒和食品进出口官僚障碍1。他还称俄罗斯干涉了2016年脱欧公投1。同日议会将辩论一份超过111,000签名的请愿书，呼吁英国申请重新加入欧盟1。这一立场在党内引发分歧，保守党和工党议员均表示担忧1。

Prime Minister Andy Burnham will deliver a statement to Parliament on the first day of its return from recess, calling on MPs to confront the damage caused by Brexit and pursue closer relations with the European Union to drive economic growth and address illegal migration 1. Burnham will warn ahead of an upcoming UK-EU summit that maintaining the status quo is no longer acceptable and that Britain must seize the opportunity to deepen cooperation with Europe 1.

The Prime Minister will describe the current situation as a "major dereliction of duty" 1. His push for renewed engagement with the EU comes as Parliament prepares to debate a petition signed by over 111,000 people demanding that Britain apply to rejoin the European Union 1. Burnham's proposed immediate negotiations will focus on removing trade barriers and streamlining bureaucratic obstacles to food imports and exports 1.

The Prime Minister has also asserted that Russia interfered in the 2016 Brexit referendum 1. His stance on closer EU ties has already generated divisions within Parliament, with concerns raised by both Conservative and Labour MPs 1.