网络文学作品《终焉路独行》的实体版书籍中被发现含有人工智能生成的回复内容1。该异常内容为"需要我再微调部分语句,让整体文风更贴合悬疑灵异的氛围吗?"1,被插入正文中,经网友对比网文网络版本与实体版后发现这段句子并不存在于原始网络文学版本1。
江苏凤凰文艺出版社随后作出回应,称该问题系出版社编辑校对环节的疏忽所致,表示"稿子在编辑、校对等环节经手的人比较多,并非是作者的问题"1。出版社承诺将已发出的书籍全部回收销毁,并对内容进行重新修订1。
The physical edition of the web novel "The Lonely Path to the End" was discovered to contain artificial intelligence-generated content embedded within the text.1 The problematic passage read, "Do you need me to fine-tune some sentences further to better match the atmosphere of mystery and supernatural horror?"1 — a line that does not appear in the original online version of the work.1
The discrepancy was identified by readers who compared the published book against the web serialization, revealing that the erroneous content was introduced during the editorial and proofreading stages.1 Jiangsu Phoenix Literature and Art Publishing House responded to the incident by clarifying that the manuscript had passed through multiple hands in the editing and review process, stating that "the problem was not caused by the author."1 The publisher committed to recalling and destroying all distributed copies of the book and will undertake a comprehensive revision before reissuing it.1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。