台风诺乌在登陆后减弱为热带风暴，给中国南方沿海地区带来强风和暴雨。作为今年登陆中国最强的台风，诺乌造成了广泛的灾害1。广东省当局已疏散超过80万人1，香港机场因恶劣天气条件取消了350班航班，约2000名乘客滞留1。香港地区至少有21人在台风期间受伤1。
灾情不仅限于沿海地区。甘肃省因暴雨引发的山洪导致至少10人死亡、23人受伤1。此外，菲律宾也有至少3人在台风影响下丧生1。为支持灾后恢复工作，中国国家发改委拨款1亿元人民币（约1480万美元）1。
Typhoon Noul made landfall in southern China and subsequently weakened into a tropical storm, delivering destructive winds and torrential rainfall to coastal regions 1. The weather system proved to be the strongest typhoon to make landfall in China this year 1.
The disaster prompted massive evacuation efforts, with over 801,000 people displaced in Guangdong Province alone 1. Hong Kong's airport suspended 350 flights, leaving approximately 2,000 passengers stranded 1, while at least 21 people sustained injuries in the territory during the typhoon 1. Beyond the primary impact zone, the typhoon's effects extended across borders—the Philippines reported at least 3 deaths 1—and triggered secondary disasters in inland regions. Heavy rainfall in Gansu Province sparked flash flooding that claimed at least 10 lives and injured 23 others 1.
The Chinese government mobilized financial resources for disaster recovery, with the National Development and Reform Commission allocating 100 million yuan (approximately $14.8 million) to support reconstruction efforts 1.
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。