印度蟑螂人民党(CJP)指控当局在10月10日德里詹塔尔曼塔抗议前进行大规模拘捕行动。1该党声称周四全国至少有1万人被拘捕,其中包括党的发言人迪帕克·巴利扬以及来自多个地区的活动人士。1来自浦那的学生和来自特伦甘纳邦在博帕尔火车上的志愿者也在此次行动中被拘留。1
这次抗议运动针对印度选举委员会主席的一项决定,即从选举登记册中删除约1.3亿个名字,该措施被称为特别集中修订(SIR)。1反对派领导人声称被删除名单中包含大量少数族裔选民,对此做法提出质疑。1CJP创始人阿比吉特·迪普克已宣布将于10月10日抵达德里参加詹塔尔曼塔抗议。1该运动并非首次,其7月进行的首次抗议曾导致当时教育部长辞职。1
The Cockroach Janta Party (CJP) has accused Indian authorities of conducting widespread arrests ahead of a planned demonstration at Jantar Mantar in Delhi on October 10.1 According to CJP claims, at least 10,000 people were detained across the country on Thursday, with arrests including party spokesperson Deepak Baliyan and activists from multiple regions.1 Detainees have included students from Pune and volunteers from Telangana, with the latter reportedly arrested by Madhya Pradesh police while aboard a train in Bhopal.1
The CJP is mobilizing the protest in opposition to a controversial decision by India's Election Commission chief regarding the removal of approximately 130 million voters from electoral registers through a process known as Special Intensive Revision (SIR).1 Opposition leaders contend that the deleted names disproportionately include minority community voters.1 CJP founder Abhijit Deepak announced plans to arrive in Delhi on October 10 to participate in the Jantar Mantar demonstration.1 This latest action follows an initial July protest organized by the movement, which resulted in the resignation of the education minister at that time.1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。