安德鲁王子准备向泰晤士河谷警察局提起司法诉讼,以推翻导致其逮捕的搜查令。1白金汉宫已正式警告他不应使用国王查尔斯提供的私人经费来资助这一法律行动。1白金汉宫发表声明称,这是安德鲁王子及其律师的事务,皇宫不参与决定法律策略。1
王子于今年2月19日(他66岁生日当天)因涉嫌渎职被逮捕。1搜查令由旧法院(Old Bailey)的法官签发,授权警方搜查桑德林汉姆庄园和温莎皇家别墅。1司法审查听证会定于周四下午2点在高等法院由希利亚德法官主持。1查尔斯国王已发表声明强调"法律必须得到遵守"。1
Buckingham Palace has warned Prince Andrew against using private funds provided by King Charles to finance his legal action challenging a search warrant executed by Thames Valley Police.1 The judicial review hearing is scheduled for Thursday afternoon at 2 p.m. in the High Court before Justice Hilliard.1
Prince Andrew was arrested on February 19, his 66th birthday, on suspicion of misconduct in public office, with allegations that he shared sensitive information with Jeffrey Epstein while serving as a British trade envoy.1 A judge at the Old Bailey issued the search warrant authorizing police to search Sandringham estate and the royal residence at Windsor.1 The Prince is now seeking to overturn the warrant through judicial review.
A statement from Buckingham Palace made clear that the legal strategy decisions rest entirely with Andrew and his legal representatives, with the palace taking no role in those choices.1 King Charles has separately stated that "the law must be obeyed."1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。