俄罗斯对乌克兰首都基辅的军事打击力度大幅升级，导弹和无人机密集袭击造成广泛破坏。12本周的攻击波及办公室、数据中心、学校、医院和主干桥梁等关键设施，1其中俄军在两天内四次袭击基辅的南桥，导致所有跨越该桥的地铁和汽车交通暂停。2能源系统也遭到重创，俄罗斯针对火力发电厂等能源设施的攻击导致多个社区断电断水。1基辅市长克利琴科表示"敌人正在撕裂基辅"，1警告该市处于"非常戏剧性的局势"。2
乌克兰总统泽连斯基指控普京最近下令放弃战争规则。1根据乌克兰能源部长什梅加尔最近向欧洲同行通报的信息，俄罗斯拟使用多达1000枚导弹、无人机和炸弹攻击乌克兰能源系统。1普京声称俄罗斯的攻击是对乌克兰袭击俄罗斯能源设施的回应，并承认乌克兰对俄罗斯炼油厂的袭击取得"一些成果"，俄罗斯损失约占国内生产总值的1%。2泽连斯基则指出俄罗斯首先对乌克兰发动了攻击。2
基辅目前面临严重挑战。2城市人口估计约300万，2但防空系统严重短缺，俄罗斯的新型喷气式无人机难以拦截。1最近的袭击已造成人员伤亡，一人在多层住宅楼被击中后丧生。2与此同时，俄罗斯在地面战场的进展缓慢，9月仅占领约361平方公里，而乌克兰在东部反攻中夺回约126平方公里。1西方外交官私下表示，若俄罗斯开始故意针对外国使馆，他们正在制定应急计划将大使馆迁至利沃夫或波兰东部。1
Russia has dramatically escalated its military assault on Ukraine's capital, with intensive waves of missiles and drone strikes hammering the city this week. 12 The attacks have damaged offices, data centers, schools, hospitals, and key bridges, while also targeting the country's energy infrastructure including power plants. 1 One person was killed when a multi-story residential building was struck. 2 The bombardment has left multiple neighborhoods without electricity and water supplies, prompting Kyiv Mayor Vitali Klitschko to warn that "the enemy is tearing our city apart." 12 The capital's population is estimated at approximately 3 million. 2
President Volodymyr Zelenskyy has accused Russian leader Vladimir Putin of ordering his commanders to abandon the rules of war with the explicit goal of driving Ukrainians from the capital. 1 Ukrainian Energy Minister Herman Smehal recently informed European counterparts of intercepted Russian plans to deploy up to 1,000 missiles, drones, and bombs against Ukraine's energy systems. 1 In response, Putin claimed the attacks are retaliation for Ukrainian strikes on Russian oil refineries, which he acknowledged have achieved "some success" and caused Russia losses equivalent to approximately 1% of its GDP. 2 Zelenskyy countered that Russia initiated the escalation, stating that Putin decided in early September that "there are now no rules." 2
The intensified strikes reflect a broader pattern: Russia has expanded attacks on Ukraine's energy infrastructure each winter since its full-scale invasion in 2022. 2 Meanwhile, on the ground, Russia's territorial gains remain limited, capturing approximately 361 square kilometers in September while Ukraine recaptured around 126 square kilometers in eastern counteroffensive operations. 1 Western diplomats have privately begun developing contingency plans to relocate embassies to Lviv or eastern Poland should Russia deliberately target foreign diplomatic missions. 1
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。