美國總統川普與中國國家主席習近平在川習會中重溫二戰時期的中美合作歷史。1川普回顧了美中二戰期間的合作,提及飛虎隊的歷史。1習近平表示,「80多年前中美兩國人民並肩作戰,抗擊日本軍國主義侵略者」。1
台灣外交部次長陳明祺指出,美國在會談中強調的重點是自二戰以來持續維護東亞和平穩定,而非中方所強調的共同對付日本。1雙方最終達成共識,同意「構建基於尊重、公平、對等的中美建設性戰略穩定關係」。1陳明祺提到,中方在會前溝通中曾推進以「平等」作為共識表述,最後改為「對等」。1
President Trump and Chinese leader Xi Jinping reviewed the historical alliance between the United States and China during World War II at their meeting, with Trump recounting the history of the Flying Tigers 1. Xi stated that "over eighty years ago, the Chinese and American peoples fought shoulder to shoulder, resisting the invasion of Japanese militarism" 1.
The two sides reached a consensus to "build a constructive strategic stable relationship between China and the US based on respect, fairness, and reciprocity" 1. According to Taiwan's Deputy Minister of Foreign Affairs Chen Ming-chi, the United States emphasized its continuous role in maintaining peace and stability in East Asia since World War II, rather than the Chinese focus on jointly countering Japan 1. Chen noted that during pre-meeting communications, the Chinese side sought to advance the term "equality," which was ultimately modified to "reciprocity" in the final consensus 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。