美国总统特朗普出席白宫记者协会晚宴，在华盛顿希尔顿酒店与记者互动。1这是4月发生枪击事件后恢复举办的第二次晚宴，特朗普表示"第二次总是更好的"。1
晚宴期间，特朗普一边讽刺新闻界，一边表达了对大多数记者的尊重。1他指责记者患有"特朗普妄想综合征"，1同时强调美国应当通过"开放和充分的辩论"而非暴力来解决分歧，称"我们用枪支而不是子弹解决分歧"。1特朗普还呼吁美国人尊重言论自由。1
本次晚宴约700人参加，1较4月遭枪击事件时的2000多人规模大幅缩减。1去年4月晚宴枪击案的嫌疑人为31岁的科尔·托马斯·艾伦，已被控试图暗杀美国总统。1在那次事件中表现英勇的特勤局官员维克多·冈萨雷斯获得了奖励。1
President Trump attended the White House Correspondents' Dinner, where he combined jabs at the media with expressions of respect for most journalists 1. The event marked the return of the annual gathering following a shooting incident that occurred at an April dinner, making this the second iteration since that attack 1.
Reflecting on the resumption of the dinner, Trump remarked that "the second time is always better" 1. He used the occasion to emphasize his vision for American discourse, stating, "We settle our differences with guns—not bullets—with open and full debate" 1.
The president criticized members of the press corps, accusing them of suffering from "Trump Derangement Syndrome" 1. Despite the barbs, Trump expressed respect for the majority of journalists in attendance 1.
The dinner drew approximately 700 attendees, a significant decrease from the over 2,000 people who gathered for the April event 1. During the ceremony, Trump presented an award to Secret Service official Victor Gonzalez for his courageous actions during the April shooting incident 1.
The April dinner shooting involved 31-year-old Cole Thomas Allen, who faces charges related to an alleged assassination attempt on the president 1. Trump used the current gathering to call on Americans to respect freedom of speech 1.
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。