英国能源监管机构Ofgem预测，从1月开始，家庭能源账单将增加276英镑，年度能源价格上限将上升16%至1999英镑1。根据预测，电费单价将从26.11便士/千瓦时上升至26.32便士，天然气价格将从7.33便士上升至7.97便士，相当于年度账单中天然气部分达到1723英镑1。
价格上限大幅上升的主要原因是中东战争导致全球天然气价格上升至三年高位1。欧洲天然气价格在最近几个月翻倍，欧洲天然气存储处于13年来最低水平1。从本周四开始，季度能源账单上限上升4%，达到三年来最高水平1。
Britain's energy regulator Ofgem has forecast a significant increase in household energy costs beginning in January, with the energy price cap rising 16% to £1,999 per year 1. This represents an additional £276 annually compared to current levels and exceeds earlier expectations of a 9% increase 1.
The price escalation is primarily driven by global geopolitical tensions and supply constraints, as the Middle East conflict has pushed natural gas prices to three-year highs, while European gas storage levels have fallen to their lowest point in 13 years 1. Beginning this Thursday, the quarterly energy bill cap climbs 4% to reach its highest level in three years 1. Specifically, electricity unit rates will increase from 26.11p to 26.32p per kilowatt-hour, while gas prices rise from 7.33p to 7.97p, equivalent to £1,723 annually 1.
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。