一场强劲的东北风暴正在席卷美国东海岸，从北卡罗来纳州延伸至新英格兰地区，带来强风、暴雨和洪水等灾害1。风暴已造成至少1人死亡——一名56岁的纽约市住房管理局员工在布鲁克林被倒塌的树木击中1。超过130,000人失去电力供应23，另有数据显示近150,000户家庭断电1。
交通运输受到严重影响，美国国内超过3,000班次航班延误，近430班次航班被取消1。纽约州州长凯西·霍楚尔已宣布覆盖布朗克斯、国王、拿骚、纽约、皇后、里士满、萨福克和韦斯特切斯特八个县的紧急状态1，新泽西州也有8个县在风暴来临前进入紧急状态1。高潮水位对沿海地区构成威胁3，风暴预计将持续影响该地区至本周早期1。
A powerful nor'easter swept across the US East Coast over the weekend, bringing destructive winds, heavy rainfall, and severe flooding to a region spanning from North Carolina to New England.1 The storm resulted in at least one death—a 56-year-old New York City Housing Authority employee struck by a fallen tree in Brooklyn—while triggering widespread infrastructure disruptions.1
The weather system caused substantial power outages, with approximately 150,000 households losing electricity across affected areas according to Poweroutage.US.1 The aviation sector experienced significant disruption, with more than 3,000 flights delayed and approximately 430 flights cancelled according to FlightAware reports.1 High tidal waters posed additional threats to coastal communities as the storm continued to develop.23
State officials responded swiftly to the emergency. New York Governor Kathy Hochul declared a state of emergency covering eight counties including the Bronx, Kings, Nassau, New York, Queens, Richmond, Suffolk, and Westchester.1 New Jersey had already placed eight counties under emergency status ahead of the storm's arrival.1 The nor'easter was expected to persist through the early part of the week, maintaining its impact on major metropolitan areas including New York and Boston as well as Long Island's south shore.3
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。