北爱尔兰贝尔法斯特高等法院法官Smyth发布了临时禁令，暂停忠诚派橙色游行组织在波特当沿加瓦格希路进行的游行活动 1。该游行原定于周日早上8点进行 1。法官以游行可能引发宗教暴力冲突为由，下达禁令直至司法复审案件完整审理 1。
这条路线的游行已被禁止28年，源于1998年德鲁姆克里教堂外发生的大规模宗教暴力事件 1。上周五，游行委员会决定允许游行进行，但对其实施了严格限制，包括参与人数限制为35人且要求8点准时开始 1。法官在禁令中指出，"在信任程度上，居民和波特当忠诚派小分会之间的分歧不容小觑" 1。
忠诚派已计划在周六晚间举行第二场特别听证会对禁令提出上诉 1。与此同时，北爱尔兰方面呼吁各方"冷静处理"此事 1。
A judge in Belfast's High Court has issued a temporary injunction blocking a planned Orange Order parade scheduled for Sunday morning, citing concerns about potential sectarian violence.1 Justice Smyth granted the suspension, which will remain in effect pending a full judicial review hearing.1 The march down Garvaghy Road in Portadown was set to begin at 8 a.m., with the Parades Commission having approved it on Friday with strict conditions limiting participants to 35 people.1
The decision reflects decades of tension over this particular route.1 The parade has been banned for 28 years following large-scale sectarian violence that erupted outside Drumcree Church in 1998.1 In his ruling, Justice Smyth observed that "the level of trust between residents and the Portadown Loyal Order is not to be underestimated," underscoring the deep divisions that persist in the community.1 The loyalist organizers have already signaled their intention to challenge the injunction, with a second hearing scheduled for Saturday evening.1
A counter-demonstration had initially been estimated to draw around 5,000 participants, though this figure was later revised downward to approximately 300.1 Both the UK Prime Minister and Northern Ireland Secretary have called for all parties to exercise restraint.1
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。