交通运输部副部长李扬在9月24日国务院新闻办发布会上介绍,中秋国庆假期全社会跨区域人员流动量将达27.8亿人次1。其中,中秋假期预计6.5亿人次,国庆假期预计21.3亿人次1。国庆首日客流预计达3.4亿人次,同比增长1.2%,可能创历史同期新高1。
公路出行占比保持在90%以上1。高速公路首日车流预计达7100万辆1。铁路、民航客流小幅增长,日均客运量预计分别增长约1.4%、0.6%1。由于中秋国庆假期间隔仅3个工作日,一些公众将调整为13天超长假期1。
The Ministry of Transportation predicted substantial population movements during the combined Mid-Autumn and National Day holiday periods.1 At a State Council Information Office press conference on September 24, Vice Minister Li Yang announced that total cross-regional travel volume is projected to reach 2.78 billion journeys, comprising 650 million during the Mid-Autumn Festival and 2.13 billion during the National Day holidays.1 Traffic on the opening day of National Day is anticipated to reach 3.4 billion journeys, representing a 1.2% increase year-over-year and potentially setting a new record for the same period.1
Road travel will continue to dominate transportation choices, accounting for over 90% of total journeys.1 Highway traffic on the first day alone is expected to reach 71 million vehicles.1 Meanwhile, rail and aviation services are projected to experience modest growth, with daily passenger volumes increasing by approximately 1.4% and 0.6% respectively.1 The narrow three-day interval between the two holidays is prompting some travelers to arrange extended thirteen-day breaks by adjusting their work schedules.1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。