台灣勞動部長洪申翰出席APEC人力資源發展部長會議後已返台1。洪申翰表示,會議主辦方依照APEC規定進行了相關安排,符合台灣對等尊嚴的要求1。洪申翰指出,真正關鍵在於與其他經濟體享有同等待遇與權益1。
中國大陸國台辦發言人朱鳳蓮重申,台灣以「中國台北」名義參加APEC,只要合法合規,就無需擔心1。朱鳳蓮宣稱,無論什麼級別的台灣民眾來大陸,若符合「合法合規」要求,「一定可以高高興興來、平平安安回」1。台灣在APEC的會籍名稱為Chinese Taipei,長時間以來跨越不同政府都保持一致1。
Taiwan's Labor Minister Hong Shen-han returned to Taiwan after attending the APEC Human Resources Development Ministers Meeting in Nanjing.1 Hong stated that the conference organizers made relevant arrangements in accordance with APEC regulations, which met Taiwan's requirements for equal dignity and treatment.1
China's Taiwan Affairs Office spokesperson Zhu Fenglan reiterated that as long as Taiwan citizens engage in lawful and compliant conduct, they need not worry about visiting the mainland.1 Zhu asserted that those traveling from Taiwan "can come happily and return safely" provided they act in accordance with regulations.1 Taiwan participates in APEC under the name "Chinese Taipei," a practice that has remained consistent across different administrations over an extended period.1 Hong emphasized that the key issue is ensuring Taiwan receives equal treatment and rights as other APEC member economies.1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。