英国反恐警察宣布已破获一起针对曼彻斯特地区犹太社区的恐怖袭击阴谋。1两名30多岁的男子于周日下午2:45在曼彻斯特被逮捕，警方根据《恐怖主义法》第41条对其进行了拘捕。1副助理专员Vicki Evans表示："这是一项长期的主动调查，导致破获我们相信针对曼彻斯特地区犹太社区的袭击阴谋。"1
反恐调查已持续数月，警方已控制主要嫌疑人和可能用于袭击的物品。1搜查在利物浦Epworth Street和索尔福德Lancaster Road进行，逮捕时间恰好在今年赎罪日开始前数小时。1
此次破获发生在约1年前曼彻斯特一所犹太教堂在赎罪日遭恐怖袭击之后。1该袭击造成2人死亡，袭击者被警方击毙。1
British counter-terrorism police have announced the disruption of a plot targeting Manchester's Jewish community, with two men in their thirties arrested on Sunday afternoon at 2:45 p.m.1 The arrests came following a months-long investigation that police believe has neutralized the primary suspects and secured materials that may have been intended for use in an attack.1
The operation was conducted in the lead-up to Yom Kippur, the holiest day in the Jewish calendar, with the arrests taking place just hours before the observance began.1 Deputy Assistant Commissioner Vicki Evans stated: "This has been a protracted proactive investigation, which has resulted in us disrupting what we believe to be a plot to carry out an attack on the Jewish community in the Manchester area."1 Both men were arrested under Section 41 of the Terrorism Act, and police retained the authority to hold them in custody through Sunday.1 Searches were conducted at two locations: Epworth Street in Liverpool and Lancaster Road in Salford.1
The latest arrests follow a fatal attack on a Manchester synagogue approximately one year prior during Yom Kippur, which resulted in two deaths; the attacker was shot dead by police.1 The United Kingdom's terror threat level currently remains at the second-highest of four levels.1
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。