中央气象台发布预警,9月下旬西北地区东南部、西南地区、江汉、黄淮西部和苏皖北部等地降雨持续,累计雨日可达6~9天1。其中重庆北部、湖北西部、陕西南部等地未来10天累计雨量较大且具有一定极端性1。气象部门指出,今天湖北西南部、湖南西北部、重庆东南部、贵州西北部等地部分地区将出现暴雨,雨量在50~80毫米1。
昨日陕西东南部、四川东北部、重庆中部、湖北西部、河南中部等地部分地区已出现大雨,局地暴雨1。气象专家提醒相关地区需警惕持续降雨可能引发的农田渍涝、山体滑坡等次生灾害1。
The China Meteorological Administration has issued a weather alert indicating that the western regions of China will experience frequent precipitation throughout mid and late September.1 Specifically, the southeastern portions of the northwestern region and southwestern areas, along with the Jianghan region, western Huang-Huai zone, and northern Su-Anhui region are forecast to accumulate 6 to 9 rainy days by late September.1 Meteorological experts have warned that over the coming 10 days, northern Chongqing, western Hubei, and southern Shaanxi will face substantial cumulative rainfall with extreme characteristics, necessitating heightened vigilance against secondary disasters such as waterlogged farmland and landslides.1
Recent precipitation has already affected the region significantly.1 Heavy to torrential rain was recorded across southeastern Shaanxi, northeastern Sichuan, central Chongqing, western Hubei, and central Henan in some localities.1 The forecast projects partial heavy rainfall of 50 to 80 millimeters across southwestern Hubei, northwestern Hunan, southeastern Chongqing, and northwestern Guizhou.1 The prolonged nature of the rainfall pattern underscores the importance of monitoring potential hazards triggered by sustained precipitation across affected agricultural and mountainous terrain.1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。