今天是第26个全民国防教育日,北京市和上海市将分别开展防空警报相关活动。1其中,北京市将在五环路以外区域试鸣防空警报,上海则将举行防空警报试鸣和防空演练。1
为帮助群众正确识别警报信号,防空警报分为三种类型。1预先警报采用长间隔鸣声,鸣36秒、停24秒,反复3遍,周期为3分钟。1空袭警报则为短间隔鸣声,鸣6秒、停6秒,反复15遍,周期同样为3分钟。1解除警报采用无间隔的连续长鸣,持续3分钟。1
不参加防空演练的群众不需要采取行动,请保持正常工作和生活秩序。1
Today marks the 26th National Defense Education Day, with Beijing and Shanghai conducting air defense siren tests to help the public understand emergency alert signals.1
Beijing will test air defense sirens in areas outside the Fifth Ring Road, while Shanghai will hold both a siren test and a civil defense drill.1 To assist residents in distinguishing between different alert types, authorities have outlined three categories of air defense warnings with distinct acoustic patterns.
The preliminary warning alert consists of a 36-second tone followed by a 24-second silence, repeated three times over a three-minute cycle, characterized by long intervals between sounds.1 The air raid alert employs a different pattern: a 6-second tone alternating with 6-second silence, repeated 15 times within a three-minute period, creating short intervals.1 The all-clear signal is a continuous three-minute tone with no interruption.1
For citizens not participating in the civil defense drill, no special action is required; residents are advised to maintain their normal work and daily routines.1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。