国资委公布5户中央企业外部董事职务变动

国资委于9月18日公布了涉及五户中央企业的外部董事职务变动情况1。中国核工业集团、中国兵器工业集团、中国融通资产管理集团、中国五矿集团和华润集团共进行了6名外部董事的聘任和1名董事职务的调整1。

具体包括：陈国庆被聘任为中国核工业集团有限公司外部董事1；邱水录被聘任为中国兵器工业集团有限公司外部董事，苏文生不再担任该职务1。中国融通资产管理集团有限公司聘任熊明峰和傅卓洋为外部董事，刘仁献不再担任该职务1；丁传锡被聘任为中国五矿集团有限公司外部董事1，阳元江被聘任为华润（集团）有限公司外部董事1。

The State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) announced on September 18 personnel changes involving external directors at five central state-owned enterprises 1. The adjustments included the appointment of six external directors and one change in directorial position across the affected companies.

Chen Guoqing was appointed as an external director of China National Nuclear Corporation 1. At China North Industries Group Corporation, Qiu Shuilu was appointed as an external director, replacing Su Wensheng 1. China Rongzi Asset Management Group Limited appointed two external directors: Xiong Mingfeng and Fu Zhuoyang, with Liu Renxian stepping down from the role 1. Additionally, Ding Chuanxi was appointed as an external director of China Minmetals Corporation 1, and Yang Yuanjiang was appointed as an external director of China Resources (Group) Co., Ltd. 1.