香港行政长官李家超公布了香港首个五年规划(2026—2030年),强调这一规划的制定是港府"主动对接中国国家发展的战略、更好融入和服务国家发展大局的谋划需要"。1该规划共7篇28章、约6万字,设定了17项发展主要目标。1
规划提出的具体目标涵盖多个领域。1在金融方面,香港将维持全球金融中心第3的地位,并巩固全球跨境财富管理中心首位的排名。1旅游业方面,规划预期2030年旅游业增加值达1260亿港元,相较2024年的862亿港元,累计增长40%至50%。1创新与工业领域也是重点,计划创新活动总开支占本地生产总值的比例从2024年的1.63%提升至2030年后的3%,年均增长约10%;制造及新型工业产业增加价值则从2024年占本地生产总值的3.8%升至2030年后的5.5%,年均增长约10%。1此外,2025年香港生产总值增长预期为3.6%。1
Hong Kong Chief Executive Lee Ka-chao unveiled the city's inaugural five-year economic and social development plan covering 2026 to 2030, designed to align with China's "15th Five-Year Plan."1 The comprehensive document spans seven sections and 28 chapters, totaling approximately 60,000 words, and establishes 17 major development targets for the territory.1
The plan sets specific growth objectives across key sectors. Hong Kong aims to maintain its position as the world's third-largest financial center while solidifying its ranking as the top global cross-border wealth management hub.1 In tourism, the plan projects industry value-added to grow from 86.2 billion Hong Kong dollars in 2024 to 126 billion Hong Kong dollars by 2030, representing a cumulative increase of 40 to 50 percent.1 The manufacturing and advanced industrial sectors are targeted to increase their contribution to GDP from 3.8 percent in 2024 to 5.5 percent by 2030, with annual value-added growth averaging 10 percent.1 Innovation spending is expected to rise from 1.63 percent of GDP in 2024 to 3 percent by 2030, with annual expenditure growth averaging approximately 10 percent.1 Overall, the territory's economic growth is projected at 3.6 percent for 2025.1
Lee characterized the plan as a strategic initiative to "actively align with China's national development strategy and better integrate Hong Kong into and serve the country's overall development objectives."1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。