乌克兰国家邮政公司Ukrposhta的员工继续冒着俄罗斯军队无人机攻击的危险,向前线附近的村庄提供养老金发放、公用事业缴费以及药品和食品等关键服务1。自2022年以来,这一危险工作已导致超过50名邮政员工丧生,数百家分支机构和车辆被摧毁1。邮政部门负责人斯梅利亚斯基指出,俄罗斯对邮政系统的持续攻击是故意针对这一维系乌克兰民众生存的关键基础设施1。
为了应对威胁,邮政员工采取了多项防护措施1。他们穿着防弹衣、携带武器自卫,并配备可显示无人机位置的天线1。在扎波罗热州服务的邮车司机卡捷琳娜所在的邮局在3月遭到俄军无人机摧毁1,但她仍在继续工作。78岁的服务对象奥莱克桑德夫娜表示:"如果没有卡捷琳娜,我们就完蛋了"1。邮政部门负责人强调,他们会评估风险后灵活调整服务计划:"如果太危险,我们今天不会去,我们会明天去或去其他地方"1。
Employees of Ukraine's state postal service Ukrposhta continue delivering essential services to villages near the front lines despite persistent attacks by Russian drones. The postal workers distribute pensions, collect utility payments, and deliver medications and food to remote communities, maintaining critical infrastructure that sustains civilian life in conflict zones.1
Since 2022, the postal service has suffered devastating losses in its mission to serve affected populations. More than 50 Ukrposhta employees have been killed, and hundreds of branch offices and vehicles have been destroyed or damaged in Russian attacks.1 Postal officials characterize these strikes as deliberate targeting of the country's vital support system for ordinary Ukrainians.1 Despite the dangers, the service remains committed to its operations, with leadership stating that routes are only suspended when conditions become too hazardous on a given day, with deliveries rescheduled for safer windows or alternative locations.1
Postal workers take extraordinary precautions to perform their duties. They wear body armor, carry weapons for self-defense, and equip their vehicles with antennas capable of detecting drone positions.1 In Zaporizhzhia region, mail carrier Kateryna continues her rounds despite her local postal office being destroyed by a Russian drone strike in March. For residents like 78-year-old Oleksandrivna, the service remains indispensable, with one resident stating that without workers like Kateryna delivering her pension, survival would be impossible.1
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。