巴厘岛库塔一所度假屋内发现一名澳大利亚男子及其两名年幼子女的遗体，印度尼西亚警方正在调查此事12。死者身份为达米恩·约翰·肖，56岁，来自西澳大利亚州弗里曼图尔1，其妻子当时在雅加达12。两名子女的年龄存在报道差异：一个来源记录为6岁男童和4岁女童1，另一个来源记录为7岁和4岁2。
遗体于周日被发现1。根据证人描述，51岁的努尔·卡米德（Nur Khamid）约在周日上午8:30收到自称为受害者妻子的来电，被要求检查家人状况2。警方初步判断该事件为谋杀自杀案12，其中两名儿童死于暴力行为，男子疑似上吊自杀2。三具遗体已送医进一步检验2，警方正在进行犯罪现场调查、审查监控录像并询问证人2。
西澳大利亚州州长罗杰·库克表示："这是一个非常令人不安的情况，我们的心与所有相关人员同在"1。澳大利亚外交贸易部确认正向三名澳大利亚人的家属提供领事协助2。
Indonesian authorities are investigating the deaths of an Australian man and his two young children discovered in a rental house in Kuta, Bali on Sunday. 12 The man, identified as Damien John Shaw, 56, from Fremantle, Western Australia, was found alongside his children in what police are treating as a suspected murder-suicide. 1
The children's ages are reported differently by sources: one source indicates ages 6 and 4, 1 while another reports ages 7 and 4. 2 Shaw's wife, who was in Jakarta at the time, alerted authorities after losing contact with her family. 1 A neighbor, Nur Khamid, 51, received a call around 8:30 a.m. on Sunday from someone claiming to be Shaw's wife requesting a welfare check. 2
Police have preliminarily determined that the two children died from violent injuries, with Shaw suspected of taking his own life by hanging, though the exact cause of death has not been finalized. 2 Investigators are conducting a full crime scene examination, reviewing CCTV footage, and interviewing witnesses. 2 The bodies have been taken for further medical examination. 2
Western Australia Premier Roger Cook stated: "This is an extremely distressing situation and our hearts go out to all those involved." 1 The Australian Department of Foreign Affairs and Trade confirmed it is providing consular assistance to the families of the three Australian nationals. 2
评论
还没有评论，欢迎留下第一条。