秘鲁作家吉安·皮埃尔·科达鲁波正在深圳参加2026年"全球作家写广东"计划进行驻地创作1。该计划汇集了来自新加坡、韩国、印度尼西亚、墨西哥、秘鲁、越南6个APEC成员经济体的7位作家1。吉安曾获秘鲁金色瓦努科全国小说及诗歌奖首奖1,目前在西班牙的Ultramarina C&D出版社担任编辑1。
吉安在深圳驻地创作近两个月,"完成了大量文稿,已经超出驻留项目要求的最低字数"1。他表示深圳的人口迁徙特质给了他深刻印象,认为"人口迁徙塑造了这座城市的特质,这点令我着迷"1。作为曾有过中学教师、鱼厂工人、外卖员、中餐厅后厨、旅社管理员等多样工作经历的作家,他强调"全部生活都会渗入文字,否认这一点的人,都是在说谎"1。他预感这段经历最终会凝结成一本诗集1。
这次中国之行加深了吉安与中国的联结1。他曾拜访过诗人许立志的家乡1,并计划未来可能在西班牙或拉美出版许立志的全部诗歌1,希望继续参与中国诗歌创作与出版合作1。
Peruvian author Gian Pierre Codarupo has spent nearly two months in Shenzhen as part of the 2026 "Global Writers Write Guangdong" initiative, producing a substantial body of literary work that has exceeded the program's minimum output requirements 1. An award-winning writer who previously won the Golden Huanuco Prize for both novels and poetry in Peru 1, Codarupo is among seven writers from six Asia-Pacific Economic Cooperation member economies—including Singapore, South Korea, Indonesia, Mexico, Peru, and Vietnam—selected for this cultural exchange program 1.
During his residency, Codarupo has been profoundly influenced by Shenzhen's defining characteristics. "Population migration has shaped this city's essence, and that fascinates me," he reflected on the metropolitan area's demographic dynamism 1. The writer has channeled his observations into numerous poems, articles, and narrative essays, and anticipates that this creative period will ultimately crystallize into a published poetry collection 1. His commitment to translating lived experience into art is unwavering: "All of life seeps into my writing; anyone who denies this is lying," he stated 1.
Codarupo's unconventional career path—having worked as a secondary school teacher, fish factory laborer, delivery driver, restaurant kitchen staff, and hostel manager 1—informs his ability to capture diverse human experiences. Currently serving as an editor at Ultramarina C&D publishing house in Spain 1, he views his Shenzhen sojourn as deepening his connection to China. During his stay, he visited the hometown of poet Xu Lizhi and is considering publishing a comprehensive collection of Xu's poetry in either Spain or Latin America in the future 1.
评论
还没有评论,欢迎留下第一条。